Nine world wide warranty

**NINE company Guarantee Policy. 🇬🇧**

Dear customer, thank you for choosing NINE products.
This product is guaranteed for one year from date of purchase.

After the company has tested and determined that it is the cause of the quality failure, you can effectively enjoy the warranty service (random accessories, not under warranty), and enjoy the return and exchange according to the actual evaluation of the product., maintenance service,

**Please read the following carefully before use:
What is not Covered?**

1. Damage caused by force majeure, such as earthquake, fire, flood, typhoon, etc.;
2. Damage caused by consumers due to improper use, maintenance and storage (such as input of inappropriate voltage, ion, injection, modification, mechanical damage, impact, etc.), or damage caused by consumers’ installation;
3. Damages caused by unauthorized maintenance, overhaul and disassembly by NINE service personnel;
4. The original serial number label of the product has been altered, replaced, torn, etc.;
5. The product does not have a serial number, and the product model and serial number on the warranty certificate match the actual product;
6. The product exceeds the warranty period specified by the company;
7. Other situations stipulated by national laws and regulations that do not belong to the policy of “Repair, Replacement, Return”. (This clause only applies to the mainland of the People’s Republic of China)

—

**Warranty Card**

Product name & Model:
Serial Number:
User Name:
Purchase Date:
Contact Number:
Receipt Date:
Contact Address (Include Postcode):
Sales Name:
Invoice Number:
Contact Address (Include Postcode):
Sales Name:

—

**Warranty Card**
Thank you very much for using NINE products, providing you with high-quality products and after-sales service an protecting your consumer rights is our obligation Service information NINE support line Guangdong NINE
Address: Block B, Baohua Building, 1016 Huaqiang North Road, Huaqiang North, Futian District, Shenzhen, Guangdong

—

**NINE担保政策 🇨🇳**
尊敬的客户，感谢您选择了NINE产品。本产品自购买之日起
包修壹年。经本公司检测属质量问题而造成的故障，您
可享受保修服务 (随机配件不在保修范围内)，并在实际
评估产品、维修服务的基础上，享受退换货服务。

**使用前请仔细阅读以下内容:
不适用的是什么?**
1、因不可抗力造成的损坏，如地震、火灾、水灾、台风等；

2、消费者因使用、维护和保管不当（如输入不适当的电压、离子等）造成的损坏。改型、改性、机械损坏、冲击等。 或者消费者安装造成的损坏；
3、因NINE服务人员未经过授权的维护、检修和拆卸造成的损坏；
4、产品原始序列号标签被更换、替换、撕毁等；
5、产品无序列号，保修证上的产品型号和序列号与实物不符；
6、超过公司规定的保修期；
7、其他因法律法规不属于修理、更换、退货政策的情况。（本条款仅适用于中华人民共和国大陆地区）

—

**保修卡**
您好！非常感谢您使用NINE产品，为您提供高质量的产品和售后服务，保护您的消费者权益是我们的责任。公司服务信息NINE服务热线 广东九号NINE：广东省深圳市福田区华强北路1016号宝华大厦B座

—

**Warranty Card**

Product name & Model:
Serial Number:
User Name:
Purchase Date:
Contact Number:
Receipt Date:
Contact Address (include Postcode):
Sales Name:
Invoice Number:
Contact Address (include Postcode):
Sales Name:

—

**Garantiebedingungen von NINE. 🇩🇪**
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für NINE-Produkte entschieden haben. Für dieses Produkt gilt eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum.
Nachdem das Unternehmen die Ursache des Qualitätsmangels geprüft und festgestellt hat, dass dies der Fall ist, können Sie den Garantie service in Anspruch nehmen (Zubehörteile fallen nicht unter die Garantie) und je nach tatsächlicher Bewertung des Produkts Rückgabe und Umtausch in Anspruch nehmen. Wartungsservice.

**Bitte lesen Sie vor der Verwendung die folgenden Hinweise sorgfältig durch: Was ist nicht abgedeckt?**
**Produktname und -nummer**

1. Schäden durch höhere Gewalt wie Erdbeben, Feuer, Überschwemmung, Taifun usw.;
2. Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Wartung und Lagerung (z. B. durch Zuführ einer ungeeigneten Spannung, Ioneninspiration, Modifikation, mechanische Beschädigung, Stöße usw.) oder durch die Installation durch den Verbraucher verursacht wurden;
3. Schäden, die durch nicht autorisierte Wartung, Überholung oder Änderung durch den NINE-Servicespezialist verursacht wurden;
4. Das Etikett oder die Originalseriennummer des Produkts wurde entfernt, ersetzt, beschädigt usw.;
5. Das Produkt hat keinen Seriennummer, und das Produktmodell und die Seriennummer stimmen mit den im Garantieschein genannten Informationen nicht überein;
6. Das Produkt wurde vom Unternehmen abgelehnte Garantiezeit außerhalb repariert.
7. Andere:
a. Schäden, die nationale Gesetze und Vorschriften entgegenstehen und die nicht in der Verantwortung des Herstellers liegen;
b. Andere nicht in dieser Klausel gelistete Fragen.

**Kontaktdresse (einschließlich Postleitzahl):**
NINE-Support-Hotline Guangdong NINE Adresse: Block B, Bao’an Building, 1016 Huaqiang North Road, Huaqiang North, Futian District, Shenzhen, China

7. Другие ситуации, предусмотренные национальными законами и правилами, которые не подпадают под действие политики «Ремонт, замена, возврат». (Этот пункт применим только к материковой части Китайской Народной Республики)

Сервисная информация Служба поддержки NINE, Гуандун,
Адрес NINE: Блок B, здание Баохуа, 1016 Huaqiang North Road, Huaqiang North, район Футянь, Шэньчжэнь, провинция Гуандун

Гарантийный талон
Здравствуйте! Благодарим вас за использование продукции NINE. Мы обязуемся предоставлять вам высококачественное гарантийное и послепродажное обслуживание, а также защищать ваши права потребителей.

—

**Politique de garantie de NINE. 🇫🇷**
Cher client, merci d’avoir choisi les produits NINE. Ce produit est garanti un an à compter de la date d’achat.

Après avoir été testé et avoir déterminé la cause du défaut de qualité, vous pouvez bénéficier du service de garantie. (Les accessoires ne sont pas couverts par la garantie et le service de maintenance).

**Veuillez lire attentivement ce qui suit avant utilisation : Qu’est-ce qui n’est pas couvert ?**

**Nom et numéro de produit**

1. Dommages causés par un cas de force majeure, tel qu’un tremblement de terre, un incendie, une inondation, un typhon, etc.;
2. Dommages dus à une mauvaise utilisation, entretien ou stockage inapproprié (tels qu’une alimentation avec une tension inappropriée, une inspiration ionique, modification, dommages mécaniques, chocs, etc.) ou installation par le consommateur;
3. Dommages causés par une maintenance, une réparation ou des modifications non autorisées par le personnel du service NINE;

—

**Suite du texte en français :**

4. L’étiquette du numéro de série d’origine du produit a été altérée, remplacée, déchirée, etc. ;
5. Le produit ne possède pas de numéro de série, et le modèle et le numéro de série figurant sur le certificat de garantie ne correspondent pas au produit réel ;
6. Le produit dépasse la période de garantie spécifiée par l’entreprise ;
7. Autres situations prévues par les lois et réglementations nationales qui ne relèvent pas de la politique de « Réparation, remplacement, retour ». (Cette clause s’applique uniquement à la partie continentale de la République populaire de Chine.)

**Informations sur le service après-vente**
NINE, Guangdong.
Adresse NINE : Bloc B, Baohua Building, 1016 Huaqiang North Road, Huaqiang North, Futian District, Shenzhen, Guangdong.

—

**Carte de garantie**
Bonjour ! Merci beaucoup d’utiliser les produits NINE, de vous fournir des produits et un service après-vente de haute qualité et de protéger vos droits de consommateur est notre obligation. Par conséquent, la co

—

**NINE社の保証規定 🇯🇵**
お客様各位、NINE製品をお選びいただきありがとうございます。本製品には購入日から1年間の保証期間が設けられています。
会社が品質不良の原因を検査して確認した後、保証サービスを受けることができます（付属品は保証の対象外となります）。また、製品の実際の評価に基づいて返品・交換が可能です。メンテナンスサービスも含まれます。

**ご使用前に以下の内容をよくお読みください。保証対象外の事項は何ですか？**

**製品名と番号**

1. 地震、火災、洪水、台風などの不可抗力による損害；
2. 不適切な使用、保管、整備による損害（不適切な電圧の供給、イオン吸入、改造、機械的損傷、衝撃など）、または消費者による取り付けによる損害；

—

日本語

またはお客様による設置作業に起因する損傷。
3\. NINEサービス担当者による無許可のメンテナンス、オーバーホール、分解によって生じた損傷。
4\. 製品の元のシリアル番号ラベルが改変、交換、破損などされている場合。
5\. 製品にシリアル番号がなく、保証書に記載されている製品モデルおよびシリアル番号と実際の製品が一致していない場合。
6\. 製品が会社によって指定された保証期間を超えている場合。
7\. 修理、交換、返品ポリシーに該当しない、国の法律および規制で定められているその他の状況。（この条項は中華人民共和国本土にのみ適用されます）。

**アフターサービス連絡先**
NINEサポートホットライン 広東省 NINE 住所: 広東省深圳市福田区華強北路1016号宝華大厦B棟

—

**日本語での保証書 (抜粋):**
こんにちは！NINE製品をご利用いただき、誠にありがとうございます。
私たちは、高品質な製品およびアフターサービスを提供し、消費者の権利を保護することをお約束します。そのため、会社は次の保証規定を制定しています。

—

**سياسة ضمان شركة NINE. 🇸🇦**
عزيزي العميل، شكراً لاختيارك منتجات NINE.
هذا المنتج مضمون لمدة عام واحد من تاريخ الشراء، بعد أن تختبره الشركة وتتأكد من أنه

—

**ما الذي لا يغطيه الضمان؟**

1. **الأضرار الناتجة عن قوة قاهرة**
مثل الزلازل والحرائق والفيضانات والأعاصير إلخ؛

2. **الأضرار التي يسببها المستهلك**
نتيجة سوء الاستخدام والصيانة والتخزين (مثل إدخال جهد غير مناسب، أو حقن أيونات، أو تعديل، أو تلف ميكانيكي أو صدمات إلخ) أو الأضرار الناتجة عن تركيب المستهلك؛

3. **عنوان الاتصال (بما في ذلك البريد)**
الأضرار الناتجة عن الصيانة أو الإصلاح أو التفكيك غير المصرح به من قبل موظفي خدمة NINE؛

4. تغيير أو استبدال أو تمزيق ملصق الرقم التسلسلي الأصلي للمنتج؛

5. عدم وجود رقم تسلسلي للمنتج؛

6. تجاوز المنتج فترة الضمان المحددة من قبل الشركة؛

7. حالات أخرى منصوص عليها في القوانين واللوائح الوطنية والتي لا تقع تحت سياسة “الإصلاح – الاستبدال – الإرجاع”. (ينطبق هذا البند فقط على البر الرئيسي لجمهورية الصين الشعبية).

—

**التزامات الشركة**

* تطبيق شروط خدمة الضمان القياسية وفقًا للقوانين الوطنية ذات الصلة.
* مطابقة طراز المنتج ورقمه التسلسلي في شهادة الضمان مع المنتج الفعلي.
* عنوان الاتصال مذكور (خط دعم NINE).

**معلومات الخدمة:**
NINE، خط دعم NINE.
العنوان: غوانغدونغ، مبنى B، مبنى باوها، 1016 طريق هوا تشيانغ الشمالي، منطقة فوتيان، شنتشن، مقاطعة غوانغدونغ، الصين.

—

**Garantiekarte**
Hallo! Vielen Dank, dass Sie NINE-Produkte verwenden.
Es ist unsere Verpflichtung, Ihnen qualitativ hochwertige Produkte und einen Kundendienst zu bieten und Ihre Verbraucherrechte zu schützen.

—

**Гарантийная политика компании NINE.**
Уважаемый покупатель, благодарим вас за выбор продукции NINE.
Гарантия на данный продукт составляет один год с даты покупки.

Перед использованием внимательно ознакомьтесь со следующей информацией:
**Что не покрывается гарантией?**

1. Повреждения, вызванные форс-мажорными обстоятельствами, такими как землетрясение, пожар, наводнение, тайфун и др.
2. Повреждения в результате неправильного использования, хранения или обслуживания (например, использование неподходящего напряжения, ионный впрыск, модификации, механические повреждения, удары и т. д.) или установки, выполненной самим потребителем.